# BIO 60 GN · grupo electrógeno a gas natural > Ficha técnica del grupo electrógeno con motor Baudouin 4M11 a gas natural y alternador Leroy-Somer TAL044A: potencias en kWe y kVA, dimensiones, equipamiento y módulos de control DEIF. _Bioengine · B10ENGINE, S.A. de C.V. · https://bioengine.mx/sitio/ficha-4M11-gas.html_ Descargar ficha en PDF Componentes de marca **Gas natural · Grupo electrógeno** ## BIO 60 GN Motor Baudouin 4M11 · Alternador Leroy-Somer TAL044A · Control DEIF El número del nombre es la potencia eléctrica en régimen de **prime**: 60 kWe a 1 800 rpm. Grupo electrógeno de **63 – 75 kVA**, en 1 variante. Lo que se entrega es el equipo integrado —motor, alternador y tablero de control— no el motor suelto. Las potencias son las declaradas por el fabricante, sin derrateo por altitud ni temperatura. El motor Vista lateral Vista frontal El alternador 10 vistas de fábrica del 4M11. ### Datos básicos | Bore x Stroke (mm) | 105 x 130 | | --- | --- | | Displacement (L) | 4.5 | | N° of Cylinders | 4 | | Cylinders Arrangement | In line | | Fuel System | Open Chamber / Lean Burn | | Governor (Gov.) | ECU | | Aspiration (Asp.) | T/A-A | ### Potencias | Variante | Régimen | rpm | Motor | Generador | Aparente | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 4M11G4N0/6 | COP | 1800 | 60 kWm | 50 kWe | 63 kVA | | 4M11G4N0/6 | PRP | 1800 | 70 kWm | 60 kWe | 75 kVA | El motor entrega kWm en el volante; el grupo, kWe. Ninguna cifra incluye derrateo: en México casi ningún sitio entrega la potencia de placa, y eso se calcula con la altitud y la temperatura del lugar antes de comprometer nada. ### Dimensiones y peso | Variante | rpm | Largo | Ancho | Alto | Peso | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 4M11G4N0/6 | 1800 | 1 375 mm | 747 mm | 1 038 mm | 604 kg | ### Equipamiento estándar Tal como lo declara Baudouin en su ficha comercial. Cast iron gantry type structure block - One-piece forged crankshaft - Separate cast iron cylinder heads and wet liners - Aluminum alloy pistons with oil cooling gallery Cooling system - Radiator and hoses supplied directly mounted on the engine - Thermostatically-controlled system with belt driven coolant pump and pusher fan Lubrication system - Flat bottom large capacity oil pan - Spin-on full-flow lube oil filter Fuel system - Low Pressure gas supply – open chamber combustion - Optimum performance and efficient use of fuel for COP, CHP and PRP applications Air intake and - Top-mounted turbocharger optimized for gen-set application exhaust system - Special rear mounted air filter with restriction indicator - Exhaust manifold shield for heat isolating Electrical system - 24V DC electric starter motor and battery charging alternator for 1500 and 1800 RPM engines - Low oil pressure & high water temperature sensors Flywheel and housing - SAE 3 flywheel housing and 11.5” flywheel for 1500 and 1800 RPM engines ### El alternador Leroy-Somer **TAL044A**, de la serie TAL 044. Se elige con la potencia eléctrica más alta del motor —60 kWe— contra la columna de servicio continuo del alternador, no contra la de emergencia: así el alternador nunca es la pieza que limita al grupo. Este queda con **64 kWe continuos**, un 7 % por encima de lo que el motor puede pedirle. | Tensión | 220 - 480V | | --- | --- | | Polos | 4 | | Velocidad | 1500 - 1800 rpm | | Rendimiento máximo | 95.8 % | | Excitación | SHUNT / AREP+ / PMG | | Regulador de serie | R120 / R180 (standard) | | Clase de aislamiento | H | | Grado de protección | IP 23 | | Altura de eje | 270 mm | ### El control El tablero se arma con módulos DEIF, y no todos los proyectos necesitan lo mismo. El grupo sale con el módulo básico incluido; de ahí en adelante, cada capacidad se cotiza aparte porque cambia el tablero, no sólo el módulo. Incluido #### Arranque y paro del grupo Un solo grupo trabajando solo, sin paralelo con la red ni con otras máquinas. Arranque, paro, protecciones del motor y del alternador, y transferencia automática por falla de red (AMF). Es el módulo con el que sale el equipo. Costo adicional #### Transferencia automática y sincronía Paralelo con la red o entre varios grupos, reparto de carga y gestión de potencia. Es lo que hace falta para trabajar en medición neta, para rasurar picos de demanda o para que dos máquinas sostengan la planta entre las dos. Costo adicional #### Rasurado de picos y gestión de demanda Cuando lo que se busca es bajar la demanda facturable: el grupo entra en los picos y se retira automáticamente al terminar, sin intervención del operador. Costo adicional #### Protección diferencial y sistemas grandes Protección diferencial del generador (ANSI 87G) y plantas con muchos controladores en un mismo sistema, con secciones de reparto de carga. Costo adicional #### Plantas híbridas y varias fuentes Cuando en el mismo sitio conviven el grupo, baterías y solar, y alguien tiene que decidir en cada momento de dónde sale la energía. Cuál corresponde depende de cómo va a trabajar la planta, no del tamaño del motor. Si el equipo va a operar en paralelo con la red, debe indicarse antes de cotizar: el tablero cambia, y con él el alcance de la obra eléctrica. **Bioengine · B10ENGINE, S.A. de C.V.** — Grupo TSE. Integración, instalación y servicio de plantas de generación eléctrica. Datos transcritos de la ficha del fabricante (M.D.163.EN.12.20). Documento informativo, no contractual: la potencia garantizada en sitio se confirma por escrito con la altitud, la temperatura y, en biogás, el análisis del gas. [WhatsApp](https://wa.me/527221242363) · [bioengine.mx](https://bioengine.mx/sitio/contacto.html) [← Volver al catálogo](https://bioengine.mx/sitio/catalogo.html) --- Índice del sitio: https://bioengine.mx/llms.txt · Mapa: https://bioengine.mx/sitemap.xml